Lista dos termos mais comuns relacionados com estudar no estrangeiro

Estás pronto para estudar no estrangeiro, mas sentes-te perdido na imensidão de termos desconhecidos relacionados com as universidades internacionais? Não te preocupes. É  completamente normal. Por isso mesmo, compilámos um glossário abrangente com as palavras e siglas educativas mais utilizadas lá fora, para que te sintas confiante mesmo antes de aterrares no teu destino de sonho.

A.

Academic Transcripts: Documentos oficiais que documentam o desempenho académico de um aluno, incluindo notas, créditos e disciplinas frequentadas.

Accommodation: Alojamento para estudantes, que podem incluir residências geridas pela universidade, alugueres privados ou casas.

Admissions: Processo através do qual os alunos se candidatam e são aceites em cursos ou instituições de ensino.

B.

BA (Bachelor of Arts): Diploma de licenciatura atribuído por uma universidade ou instituição de ensino superior após a conclusão de um programa de estudos nas áreas das humanidades, ciências sociais ou artes.

BSc (Bachelor of Science): Diploma de licenciatura atribuído por uma universidade ou instituição de ensino superior após a conclusão de um curso de ciências naturais, engenharia ou matemática.

C.

CAS (Confirmation of Acceptance for Studies): Número de referência único emitido pelas universidades do Reino Unido como prova de que um estudante foi aceite para estudar um determinado curso e é necessário para os pedidos de visto.

Clearing: Processo no Reino Unido em que as universidades e os estabelecimentos de ensino superior preenchem as vagas restantes nos seus cursos através da colocação de estudantes que não têm ofertas nos lugares disponíveis.

Cultural Exchange: Programas ou actividades que facilitam a partilha de experiências culturais, tradições e perspectivas entre indivíduos de diferentes países.

D.

Degree: Qualificação académica atribuída por uma universidade ou colégio após a conclusão com êxito de um programa de estudos numa área ou disciplina específica.

Dissertation: Projecto de investigação ou tese de longa duração realizado por estudantes de pós-graduação, geralmente como requisito para um mestrado ou doutoramento.

E.

Enrollment: O processo de inscrição oficial em cursos ou programas numa universidade.

F.

Freshman/Fresher: Termo utilizado para designar um estudante do primeiro ano de licenciatura.

Fresher’s Week: Período de orientação de uma semana no início do ano académico, especificamente para os novos estudantes, que oferece várias actividades sociais, eventos e apresentações da vida universitária.

Foundation Year: Ano de estudo preparatório para estudantes que não cumprem os requisitos de entrada directa num programa de licenciatura, proporcionando apoio académico e de língua inglesa adicional.

G.

GCSE (General Certificate of Secondary Education): Conjunto de exames efetuados por estudantes no Reino Unido, normalmente aos 16 anos de idade, para avaliar os seus conhecimentos e competências em várias disciplinas.

Graduation: Cerimónia formal que assinala a conclusão de um programa de estudos, na qual os alunos recebem os seus diplomas ou certificados académicos.

H.

Home Student: Termo utilizado para designar um estudante que é cidadão ou residente permanente do país onde está a estudar, normalmente elegível para certos benefícios financeiros e propinas mais baixas.

Homestay: Tipo de alojamento em que um estudante vive com uma família de acolhimento, normalmente numa casa privada, proporcionando uma experiência cultural e linguística imersiva.

Honours Degree: Licenciatura que inclui um nível de estudo adicional para além do bacharelato normal, exigindo frequentemente um desempenho académico mais elevado.

I.

IELTS (International English Language Testing System): Teste de proficiência em língua inglesa amplamente reconhecido e aceite por muitas universidades do Reino Unido e dos Países Baixos como prova de proficiência em língua inglesa.

Internship: Período de experiência de trabalho, frequentemente relacionado com a área de estudo de um estudante, realizado durante um período específico, geralmente para crédito académico ou desenvolvimento profissional.

L.

Lecture: Aula formal em que um professor apresenta informações e conceitos a um grande grupo de estudantes, muitas vezes acompanhados de recursos visuais ou diapositivos.

Library: Estabelecimento ou centro de recursos que fornece acesso a livros, revistas, bases de dados electrónicas e outros materiais para investigação e estudo.

M.

MA (Master of Arts): Diploma de pós-graduação atribuído por uma universidade ou instituição de ensino superior após a conclusão de um programa de estudos nas áreas das humanidades, ciências sociais ou artes criativas.

Matriculation/Registration: Processo de inscrição oficial como estudante numa universidade ou colégio, normalmente envolve o fornecimento da documentação necessária.

MEng (Master of Engineering): Diploma de pós-graduação atribuído a estudantes que concluem um programa de estudos alargado e especializado em engenharia.

Mkt (Module or Course): Marketing

Module: Uma unidade de estudo autónoma dentro de um curso, centrada num tópico ou área temática específica.

MSc (Master of Science): Diploma de pós-graduação atribuído por uma universidade ou instituição de ensino superior após a conclusão de um programa de estudos em ciências, engenharia ou matemática.

N.

NHS (National Health Service): Sistema de saúde público do Reino Unido, que presta serviços médicos e cuidados de saúde aos residentes, incluindo estudantes internacionais.

NSS (National Student Survey): Inquérito anual realizado no Reino Unido para recolher a opinião dos estudantes sobre a sua experiência universitária e os seus níveis de satisfação.

NUS (National Union of Students): Confederação de associações de estudantes no Reino Unido, que representa os interesses e o bem-estar dos estudantes a nível nacional.

O.

Orientation: Programa ou série de actividades organizadas por universidades ou colégios para familiarizar os novos alunos com o campus, os recursos académicos e os serviços de apoio.

Oyster card: Cartão inteligente sem contacto utilizado nos transportes públicos em Londres, que permite o pagamento fácil e conveniente de serviços de autocarro, metro, eléctrico, DLR, London Overground e alguns serviços ferroviários nacionais.

P.

Personal Statement: Declaração escrita apresentada pelos candidatos como parte da sua candidatura, descrevendo o seu percurso académico, conquistas, objectivos e razões para se candidatarem a um determinado curso ou universidade.

PDO (Pre-Departure Orientation): Refere-se a um programa de orientação ou treinamento oferecido aos estudantes antes de sua partida para estudar em um país estrangeiro.

PhD (Doctor of Philosophy): Nível mais elevado de formação académica atribuído pelas universidades após a conclusão de um projecto de investigação original e de uma tese num domínio específico.

Plagiarism: Ato de apresentar o trabalho, as ideias ou as palavras de outra pessoa como se fossem suas, sem o devido reconhecimento, o que é considerado uma infracção académica grave.

Postgraduate: Refere-se a estudos ou programas realizados após a conclusão de um bacharelato, incluindo mestrados e programas de doutoramento (Ph.D.).

R.

Rail Card: Um cartão de desconto disponível no Reino Unido que oferece tarifas reduzidas para viagens de comboio a pessoas elegíveis, incluindo estudantes.

S.

SAT (Scholastic Assessment Test): Teste utilizado normalmente para a admissão ao ensino superior nos Estados Unidos, que avalia os conhecimentos e as competências de um aluno nos domínios da leitura, da escrita e da matemática.

Schengen Area: Group of European countries that have abolished passport control at their mutual borders, allowing for free movement of people within the area.

Scholarship: Ajuda financeira ou financiamento concedido a estudantes com base no desempenho académico, no mérito ou em critérios específicos.

Semester: Período académico, geralmente com uma duração de cerca de 15-16 semanas, durante o qual se realizam cursos e estudos. No Reino Unido, é normalmente designado por “term”.

Seminars: Discussões em pequenos grupos ou sessões interactivas conduzidas por um tutor ou professor, em que os alunos podem participar em debates aprofundados, analisar casos de estudo ou apresentar e debater ideias.

STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics): Sigla que designa as disciplinas académicas e os campos de estudo relacionados com a ciência, a tecnologia, a engenharia e a matemática.

Student Union: Organização que representa os interesses dos estudantes de uma universidade ou colégio, proporcionando frequentemente actividades sociais, recreativas e de defesa.

Student Visa: Um documento ou autorização emitido pelo governo de um país que permite aos estudantes internacionais estudar nesse país.

T.

Tier 4 Visa: The UK visa category is specifically for international students who wish to study in the UK for more than six months.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language): Um teste padrão utilizado para avaliar a proficiência na língua inglesa de falantes não nativos de inglês, frequentemente exigido para a admissão em universidades e colégios de língua inglesa.

Tuition Fees: O montante cobrado pelos estabelecimentos de ensino pela instrução e outros serviços prestados aos estudantes.

Tutorial: Sessão em pequenos grupos ou individual entre um tutor e um aluno, que fornece apoio académico personalizado, feedback e orientação.

U.

UCAS (Universities and Colleges Admissions Service): Organização central no Reino Unido que processa as candidaturas para cursos de licenciatura em universidades e colégios.

Undergraduate: Refere-se a estudantes e programas de estudo ao nível do bacharelato.

W.

Work-Study: Programa que permite aos estudantes trabalhar a tempo parcial enquanto estudam, muitas vezes no campus, para ajudar a financiar os seus estudos e ganhar experiência profissional.

Queres estudar no estrangeiro? Marca uma reunião gratuita – e sem compromissos – connosco!